O Neo-Virundum

Dos 23 da seleção de Dunga, 20 atuam (ou esquentam um banco de reservas) fora do Brasil. Se a proporção lhe parece absurda, compare com os ragazzi: da equipe da Internazionale de Milão, que recém-conquistou a Liga dos Campeões da Europa, nenhum jogador é italiano (um time faz jus ao nome, pode-se dizer).

Donde ser tão oportuna, esta nova versão. Sai de campo uma letra parnasiana, em que a terra é mais garrida e o céu, risonho e límpido, para dar lugar nomes muitíssimo familiares – sobretudo para os boleiros. De tabela, elimina-se o constrangimento dos jogadores (você lembra: a câmera dá o close-up de um por um, flagrando quem sabe ou não a letra), nos momentos pré-jogo.

Ao texto, pois.

NEO-HINO NACIONAL (*)

Num Posto da Ipi#ranga, às margens plácidas,
De um Vol#vo heróico Bra#hma retumbante
S#kol da liberdade em Ri#der fulgido
Brilhou no S#hell da Pátria nesse instante
Se o K#norr dessa igualdade
Conseguimos conquistar com braço F#ord
Em teu S#eiko, ó liberdade
Desafio nosso peito à Mi#crosoft
Ó Par#malat, Mas#tercard, S#harp, S#harp
A#mil um sonho intenso, um rádio P#hilips
De amor e Luf#thansa terra desce
In#tel formoso céu risonho Oly#mpicus
A imagem do Bra#desco resplandesce
G#illete pela própria natureza
És belo Es#cort impávido colosso
E o teu futuro espelha essa Gren#dene
Cer#pa gelada!
Entre outras mil és Su#vinil, Com#paq amada.
Do P#hilco deste S#ollo és mãe D#oril
Co#ca Co#la, Bom#bril!


(*) Autoria: Cia. de Teatro Os Melhores do Mundo
(#) Sinal adicionado para evitar situações desagradáveis, como a relatada recentemente por uma colega tradutora, em seu blog. Um dia comento.

Brasileiros e brasileiras!

Você deve se lembrar, assim se dirigia a nós o presidente, aquele dos Marimbondos de Fogo. Deve ter somado pontos entre as fêmeas.

Folheando revistas, noto a existência de uma organização no Haiti, chamada Reagrupación por la Educación para Todos y Todas (REPT).

Tempos de inclusão, esses. A continuar nessa toada, não demorará muito para começar a aparecer, em livros didáticos, afirmações do tipo “O homem e a mulher são seres racionais”. Ditos populares estarão sujeitos à mudança: “O sol nasceu para todos e para todas”.

É a discussão linguística em pauta. Na pauta do que dizer.

Que bicho é esse?

a. Um assum preto
b. O primo-irmão de Edgar, o corvo secador de Xico Sá.
c. Um urubu

A Mulher, sem qualquer auxílio dos universitários ou da galera, fica com a alternativa C. Tamanha é sua certeza que, tão logo o animal deixou a varanda, ela colocou as almofadas para lavar, jogou sal grosso no local e acendeu meia dúzia de incensos. Isso aí dá azar, diz.

Sei não. Repare, na primeira foto, como ele parecia à vontade.

Fato é que ontem a passarada estava numa agitação incomum. A ponto de Valentina ter ido à mata e conseguido um quitute extra. Quando ela entra em casa fazendo um som de ganso misturado ao de tucano, pode apostar: pegou passarinho. E isso rolou uma meia hora antes da visita da ave negra. Estará certa, a Mulher? Algum ornitólogo de plantão?

Cancioneiro (5)

Segue o teu destino
Rega as tuas plantas
Ama as tuas rosas
O resto é sombra
De árvores alheias

A realidade
Sempre é mais ou menos
Do que nós queremos
Só nós somos sempre
Iguais a nós próprios

Suave é viver só
Grande e nobre é sempre
Viver simplesmente
Deixa a dor nas aras
Como ex-voto aos deuses

Vê de longe a vida
Nunca a interrogues
A resposta está além dos deuses

Mas serenamente
Imita o Olimpo
No teu coração
Os deuses são deuses
Porque não se pensam

“Segue o teu destino”, de Sueli Costa e Ricardo Reis (Fernando Pessoa). Álbum Outro Quilombo, de Renato Braz. Atração Fonográfica, 2002.

O Mago

Biografia de Paulo Coelho, por Fernando Morais (Editora Planeta, 2008). Uma leitura altamente recomendável para muitos da chamada “elite”.

Livro que recomendo vivamente aos pais e professores que, dentro de casa, permitem que seus filhos assistam apenas à programação da TV Cultura, Futura ou de canais educativos. Àqueles para quem a verdadeira música só pode ser apreciada na Sala São Paulo ou na Rádio Cultura FM. Aos cinéfilos para quem, tirante Bergman, Fellini e Kurosawa, muito pouco sobra. Aos que consideram as revistas Bravo, CULT e Piauí as únicas publicações decentes. Aos acadêmicos e leitores para quem Machado, Dostoievski, Shakespeare, Rosa, Pessoa, Cervantes, Lobato e companhia são o único parâmetro para que se possa julgar a literatura de qualidade. Aos que, com “aquela velha opinião formada sobre tudo”, erigiram o mais rígido cânone, ao qual é vedada a entrada de novatos.

O relato mostra, de um lado, o estrago causado pelas ideias fixas e imutáveis (as mesmas que alimentam a intolerância racial, religiosa etc). Do outro, o malogro total na tentativa da mídia e desta elite, de estabelecer uma separação nítida, por meio de resenhas categóricas, entre o bom e o descartável.

“Nosso olhar é viciado”, me disse certa vez um amigo arquiteto. Se, ao deparar com o título desse post, ou com esta biografia, o leitor consegue vencer a resistência que é instantaneamente criada (narizes torcidos, “não li e não gostei” etc), criará a oportunidade de conhecer uma história de vida fascinante.

Qual século?

Santos F.C. e o contágio

Mais um diagnóstico preciso do Doutor Sócrates, desta vez sobre o atual Santos. Resumo de seu argumento: o futebol tem grande importância como agente de coesão social. Ou seja, se o time que está em campo pratica um futebol de força, violento, isso estará refletido na torcida, que agirá de modo semelhante (observando o comportamento da torcida do Grêmio, por exemplo, vejo que isso faz todo sentido). Pergunta ele: por que é que não vemos cenas de violência no estádio, nas partidas do Santos? Porque o jogo deles é alegre, diverte, tem arte.

Mais importante, acrescento: é um futebol que contagia.

Em tempo: a Mulher lançará hoje, em seu blog, um SOS ao seu leitorado. Apelo no qual pego carona. Confiram lá.